Rechtliches

Zwecke der vorliegenden Datenschutzerklärung
Die vorliegende Datenschutzerklärung bezieht sich auf den Umgang mit Personendaten natürlicher Personen im Sinne des DSG von Kunden und anderen interessierten Personen durch die SCHILLER AG, Altgasse 68, 6341 Baar, Schweiz, (hiernach "SCHILLER", "wir" oder "uns").

Bitte beachten Sie, dass diese Datenschutzerklärung Änderungen unterliegen kann. Sollten Änderungen beabsichtigt sein, werden wir dazu in jeweils angemessener Form informieren.

Grundlage der Datenverarbeitung
Wir bearbeiten Personendaten gestützt auf verschiedenen Grundlagen:

• Auf der Basis von eingegangenen bzw. angebahnten Vertragsverhältnissen;
• Gegebenenfalls zur Wahrung von berechtigten Interessen von SCHILLER;
• Zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen; sowie
• Gegebenenfalls auf der Grundlage von Einwilligungen.

Zwecke der Datenbearbeitung
SCHILLER bearbeitet Personendaten von betroffenen Privatpersonen (die "Betroffenen") zu folgenden Zwecken:

• Zur Vertragsanbahnung, insb. zur Offertstellung und zu Verhandlungszwecken;
• Zur Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen sowie zur Inanspruchnahme vertraglicher Rechte aus geschlossenen Verträgen, insb. zum Versand bestellter Produkte, zur Bearbeitung von Kundenanfragen, zu Inkassozwecken etc.;
• Zur Korrespondenz im Zusammenhang mit vertraglichen Beziehungen oder auf Initiative des Betroffenen;
• Im Rahmen von Bewerbungen auf online ausgeschriebene Stellen zur Durchführung des Recruiting Prozesses;
• Zur Buchführung und Archivierung sowie zur Erfüllung gesetzlicher Vorgaben;
• Zum Betrieb des SCHILLER-Webauftritts;
• Zu Werbezwecken und Marketing-Massnahmen, insb. für den Newsletter-Versand, wobei dafür im Rahmen anwendbarer Gesetze gegebenenfalls eine separate Einwilligung eingeholt wird.

Rechte der Betroffenen
Im Zusammenhang mit der Verarbeitung von Personendaten stehen den Betroffenen nachfolgend aufgeführte Rechte von Gesetzes wegen zu. Bitte beachten Sie, dass deren Bestand und Umfang je nach konkret anwendbarer Datenschutzgesetzgebung abweichen kann:

• Information: Betroffene haben das Recht, von SCHILLER in Erfahrung zu bringen, ob Personendaten von ihnen bearbeitet werden bzw. welche dies sind. Dazu können Auskunftsbegehren gestellt werden.
• Berichtigung: Sollten Personendaten unrichtig sein, haben die Betroffenen einen gesetzlichen Anspruch auf Berichtigung.
• Widerspruch: Sofern die Bearbeitung von Personendaten auf dem berechtigten Interesse von SCHILLER beruht, können Betroffene gegen die Bearbeitung ihrer Personendaten widersprechen. Dies jedoch nur, falls sie sich in einer so besonderen Situation befinden, dass ihr persönliches Interesse einer Bearbeitung ihrer Personendaten entgegensteht. Vorbehalten bleiben auch hier zwingende, überwiegende Gründe von SCHILLER. Bitte beachten Sie auch, dass Betroffene der Verwendung ihrer Personendaten zur Direktwerbung widersprechen können. Vom Widerspruch unberührt bleibt die Bearbeitung gestützt auf anderweitige Grundlagen.
• Widerruf der Einwilligung: Sofern die Bearbeitung der Personendaten auf einer Einwilligung des Betroffenen beruht, kann der Betroffene diese zurückziehen. Vom Widerruf der Einwilligung unberührt bleibt die Bearbeitung gestützt auf anderweitige Grundlagen. Der Widerruf gilt nur für die Zukunft.
• Einschränkung: Unter bestimmten Voraussetzungen kann der Betroffene die Einschränkung der Bearbeitung seiner Personendaten verlangen. Dies etwa falls die Richtigkeit der Daten bezweifelt wird. Bitte bedenken Sie, dass dies die Leistungserbringung durch SCHILLER einschränken oder gar verunmöglichen kann.
• Datenübertragbarkeit: Die Personendaten, welche uns der Betroffene zur Verfügung gestellt hat, kann dieser je nach anwendbarem Datenschutzrecht in einer gängigen und maschinell lesbaren Form herausverlangen und - vorbehältlich gewichtiger entgegenstehender Interessen - weiterverwenden.
• Löschung: Der Betroffene verfügt über einen gesetzlichen Anspruch auf Löschung seiner Personendaten, falls diese für den Zweck, für den sie erhoben wurden, nicht mehr benötigt werden oder bei berechtigtem Widerspruch. Vorbehalten bleibt in jedem Fall die Verwendung aus gesetzlichen vorgeschriebenen Gründen sowie zur Geltendmachung, Ausübung und Verteidigung von Rechtsansprüchen.
• Beschwerde: Wir informieren zudem darüber, dass Betroffene, je nach anwendbarem Datenschutzrecht, gegebenenfalls über ein gesetzliches Beschwerderecht bei der für sie zuständigen Datenschutzbehörde verfügen, falls sie mit dem Umgang ihrer Personendaten nicht einverstanden sind.

Weitere Empfänger von Personendaten
SCHILLER kann sich insbesondere zur Leistungserbringung oder aus organisatorischen Zwecken externer Dienstleister als Auftragsdatenverarbeiter bedienen. Zu denken ist dabei etwa an Vertriebspartner, externe IT-Dienstleister, externe Berater oder externe kaufmännische Dienstleistungserbringer. Zudem ist die Weitergabe von Personendaten innerhalb des SCHILLER-Konzerns möglich. Der Datenschutz bleibt dabei stets gewährleistet.

Im Übrigen bleibt die Weitergabe von Personendaten an öffentliche Stellen aus gesetzlichen Gründen oder zur Durchsetzung und Verfolgung von Rechtsansprüchen vorbehalten.

Ort der Datenbearbeitung
Die Datenbearbeitung durch SCHILLER findet grundsätzlich in der Schweiz bzw. in dem Land derjenigen SCHILLER-Niederlassung/Tochtergesellschaft statt, die mit der Angelegenheit betraut ist. Auch darüber hinaus ist eine Bekanntgabe von Personendaten ins Ausland möglich. Die Bekanntgabe erfolgt in Länder, die über einen gleichwertigen Datenschutzstandard verfügen oder sie erfolgt in Anwendung angemessener Datenschutzgarantien oder angesichts der Einwilligung des Betroffenen.

Falls Sie Fragen dazu haben, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Dauer der Aufbewahrung von Personendaten
Personendaten der Betroffenen werden so lange aufbewahrt, wie dies zur Erfüllung Zwecke der Bearbeitung erforderlich ist bzw. so lange wie SCHILLER daran ein berechtigtes Interesse hat. Massgebend sind insbesondere auch gesetzlich vorgesehene Aufbewahrungsfristen zur Aufbewahrung relevanter Geschäftsunterlagen.

Cookies, Google Analytics und Plugins
Diese Website setzt Cookies ein und verwendet Google Analytics sowie verschiedene Social Media Plugins. Mehr dazu entnehmen Sie bitte im Detail unserer Erklärung zur Verwendung von Cookies und Plugins.

Kontakt
Bei Anfragen in Zusammenhang mit der Bearbeitung von Personendaten sowie zur Ausübung von Ansprüchen stehen wir den Betroffenen gerne unter info@schiller.ch zur Verfügung. Wir bemühen uns um eine zeitnahe Bearbeitung eingehender Anfragen.

Cookies
Diese Website setzt die folgenden Cookies ein:

Cookie: _ga
Name: Google Analytics Client ID
Ablauf: Nach 2 Jahren   
Zweck: Wird zur Unterscheidung von Benutzern verwendet, damit nachfolgende Besuche derselben Site demselben Benutzer zugeordnet werden können.

Cookie: _gid
Name: Google Analytics Client ID
Ablauf: Nach 24 Stunden
Zweck: Wird zur Unterscheidung von Benutzern verwendet, damit nachfolgende Besuche derselben Site demselben Benutzer zugeordnet werden können.

Cookie: _gat   
Name: Google Analytics Client ID
Ablauf: Nach 1 Minute
Zweck: Wird zum Drosseln der Anfragerate verwendet.

Cookie: cip
Name: Loadbalancer Session Stickyness
Ablauf: Session
Zweck: Identifiziert die Session beim Loadbalancer und ermöglicht sog. Sessionstickyness (Requests eines Users werden immer an denselben Loadbalancer Node weitergeleitet).

Cookie: has_js
Name: Javascript Identification
Ablauf: Session
Zweck: Speichert, ob der Browser die Ausführung von Javascript zulässt.

Cookie: schiller_user_country
Name: Country Identification
Ablauf: Session
Zweck: Speichert die Länderauswahl des Users um die korrekten Inhalte für das gewählte Land auszuspielen.

Cookie:schiller_user_language
Name: Country Language
Ablauf: Session
Zweck: Speichert die Sprachauswahl des Users um die korrekten Inhalte in korrekter Sprache auszuspielen.

Cookie: schiller_cookies_agreement
Name: Cookies Agreement
Ablauf: Nach 30 Tagen
Zweck: Speichert, ob der Nutzer das Overlay zur Cookieverwendung bereits gesehen und geschlossen hat und verhindert die erneute Anzeige.

Cookies sind Textdateien, welche über einen Internetbrowser auf einem Computersystem abgelegt und gespeichert werden. Zahlreiche Internetseiten und Server verwenden Cookies. Viele Cookies enthalten eine sogenannte Cookie-ID. Eine Cookie-ID ist eine eindeutige Kennung des Cookies. Sie besteht aus einer Zeichenfolge, durch welche Internetseiten und Server dem konkreten Internetbrowser zugeordnet werden können, in dem das Cookie gespeichert wurde. Dies ermöglicht es den besuchten Internetseiten und Servern, den individuellen Browser der betroffenen Person von anderen Internetbrowsern, die andere Cookies enthalten, zu unterscheiden. Ein bestimmter Internetbrowser kann über die eindeutige Cookie-ID wiedererkannt und identifiziert werden.

Durch den Einsatz von Cookies kann SCHILLER den Nutzern dieser Internetseite nutzerfreundlichere Services bereitstellen, die ohne die Cookie-Setzung nicht möglich wären. Mittels eines Cookies können die Informationen und Angebote auf unserer Internetseite im Sinne des Benutzers optimiert werden. Cookies ermöglichen uns, die Benutzer unserer Internetseite wiederzuerkennen. Zweck dieser Wiedererkennung ist es, den Nutzern die Verwendung unserer Internetseite zu erleichtern.

Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen. Ferner können bereits gesetzte Cookies jederzeit über einen Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden. Dies ist in allen gängigen Internetbrowsern möglich. Deaktiviert die betroffene Person die Setzung von Cookies in dem genutzten Internetbrowser, sind unter Umständen nicht alle Funktionen unserer Internetseite vollumfänglich nutzbar.

Verwendung von Google Analytics
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschliesslich der IP-Adresse) werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Die IP-Anonymisierung ist auf dieser Website aktiv. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen.

Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Alternativ zum Browser-Add-On oder innerhalb von Browsern auf mobilen Geräten, klicken Sie bitte diesen Link, um die Erfassung durch Google Analytics innerhalb dieser Website zukünftig zu verhindern (das Opt Out funktioniert nur in dem Browser und nur für diese Domain). Dabei wird ein Opt-Out-Cookie auf Ihrem Gerät abgelegt. Löschen Sie Ihre Cookies in diesem Browser, müssen Sie diesen Link erneut klicken.

Social Media und andere Plugins
Unsere Website verwendet die folgenden Social-Media-Plugins:

Facebook: Auf unseren Seiten sind Plugins des sozialen Netzwerks Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA integriert. Die Facebook-Plugins erkennen Sie an dem Facebook-Logo oder dem „Like-Button“ („Gefällt mir“) auf unserer Seite. Eine Übersicht über die Facebook-Plugins finden Sie hier: http://developers.facebook.com/docs/plugins/. Wenn Sie unsere Seiten besuchen, wird über das Plugin eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Facebook-Server hergestellt. Facebook erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Seite besucht haben. Wenn Sie den Facebook „Like-Button“ anklicken während Sie in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Facebook-Profil verlinken. Dadurch kann Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Facebook unter http://de-de.facebook.com/policy.php Wenn Sie nicht wünschen, dass Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Facebook-Nutzerkonto zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Facebook-Benutzerkonto aus.

Twitter: Auf unseren Seiten sind Funktionen des Dienstes Twitter eingebunden. Diese Funktionen werden angeboten durch die Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. Durch das Benutzen von Twitter und der Funktion „Re-Tweet“ werden die von Ihnen besuchten Webseiten mit Ihrem Twitter-Account verknüpft und anderen Nutzern bekannt gegeben. Dabei werden auch Daten an Twitter übertragen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Twitter erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Twitter unter http://twitter.com/privacy. Ihre Datenschutzeinstellungen bei Twitter können Sie in den Konto-Einstellungen unter http://twitter.com/account/settings ändern.

YouTube: Diese Internetseite beinhaltet mindestens ein Plugin von YouTube, gehörig zur Google Inc., ansässig in San Bruno/Kalifornien, USA. Sobald Sie mit einem YouTube-Plugin ausgestattete Seiten unserer Internetpräsenz besuchen, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube aufgebaut. Dabei wird dem Youtube-Server mitgeteilt, welche spezielle Seite unserer Internetpräsenz von Ihnen besucht wurde. Sollten Sie obendrein in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sein, würden Sie es YouTube ermöglichen, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Sie können diese Möglichkeit der Zuordnung zunichtemachen, wenn Sie sich vorher aus Ihrem Account ausloggen. Weitere Informationen zur Erhebung und Nutzung Ihrer Daten durch YouTube erhalten Sie in den dortigen Hinweisen zum Datenschutz unter http://www.youtube.com.

LinkedIn: Sie finden auf unserer Internetseite Plugins des sozialen Netzwerks LinkedIn respektive der LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA (im Folgenden „LinkedIn“ genannt). Die Plugins von LinkedIn können Sie am entsprechenden Logo oder dem „Recommend-Button“ („Empfehlen“) erkennen. Bitte beachten Sie, dass das Plugin beim Besuch unserer Internetseite eine Verbindung zwischen Ihrem jeweiligen Internetbrowser und dem Server von LinkedIn aufbaut. LinkedIn wird somit darüber informiert, dass unsere Internetseite mit Ihrer IP-Adresse besucht wurde. Wenn Sie den „Recommend-Button“ von LinkedIn anklicken und dabei zugleich in Ihrem Account bei LinkedIn eingeloggt sind, haben Sie die Möglichkeit, einen Inhalt von unseren Internetseiten auf Ihrer Profilseite bei LinkedIn-Profil zu verlinken. Dabei ermöglichen Sie es LinkedIn, Ihren Besuch auf unserer Internetseite Ihnen beziehungsweise Ihrem Benutzerkonto zuordnen zu können. Sie müssen wissen, dass wir keinerlei Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten und deren Nutzung durch LinkedIn erlangen. Weitere Einzelheiten zur Erhebung der Daten und zu Ihren rechtlichen Möglichkeiten sowie Einstellungsoptionen erfahren Sie bei LinkedIn. Diese werden Ihnen unter http://www.linkedin.com/static?key=privacy_policy&trk=hb_ft_priv zur Verfügung gestellt.

XING: Diese Website verwendet den „Share-Button“ von XING. Daher wird beim Aufruf dieser Website über Ihren Browser eine Verbindung zu den Servern der XING AG, Gänsemarkt 43, 20354 Hamburg, Deutschland, hergestellt. Damit werden die Share-Funktionen (z.B. die Anzeige des Zählerwerts) erbracht. Eine Speicherung von personenbezogenen Daten von Ihnen über den Aufruf dieser Website wird dabei nicht vorgenommen. Insbesondere werden von XING keine IP-Adressen gespeichert. Ebensowenig wird Ihr Nutzungsverhalten ausgewertet. Die aktuellen Informationen zum Datenschutz hinsichtlich des „Share-Buttons“ sowie weitere diesbezüglich relevante Informationen können Sie unter
https://www.xing.com/app/share?op=data_protection nachlesen.

WICHTIGER HINWEIS: Diese Verkaufsbedingungen gelten, falls nicht bereits ein schriftlicher Vertrag zwischen Schiller und dem Kunden oder zwischen Schiller und dem autorisierten Distributor besteht.

1. Allgemeines

1.1 Diese Verkaufs- und Lieferbedingungen von Schiller ("die Bedingungen" oder "diese Bedingungen") sind für den Kunden bindend wenn sie von Schiller in einer Bestellung als anwendbar deklariert worden sind (entweder als Weblink auf der Bestellung, oder beigelegt) und wenn die Bestellung von Schiller schriftlich bestätigt worden ist ("die Auftragsbestätigung"). Zudem gelten diese Bedingungen wenn Schiller und der Kunde oder Distributor bei Bestelleingang schriftlich keine anderen Bedingungen festgelegt haben und kein anderer schriftlicher Vertrag zwischen ihnen besteht - andernfalls gelten diese anderen schriftlichen Übereinkommen.

Vom Kunden vorgeschlagene abweichende Verkaufs- oder Lieferbedingungen sind nur bindend, wenn Schiller diese ausdrücklich schriftlich akzeptiert hat. Falls von Schiller und dem Kunden nicht anderweitig schriftlich festgelegt, gelten die Bestimmungen des Schweizerischen Obligationenrechts (OR). In diesen Bedingungen umfasst der Begriff "Kunde" einen Kunden oder Distributoren, welcher ohne bestehenden schriftlichen Vertrag direkt von Schiller Produkte für den Weiterverkauf erwirbt. Der Begriff "Vertrag" umfasst diese Bedingungen und die schriftliche Auftragsbestätigung von Schiller.

1.2 Falls von Schiller und dem Kunden nicht anderweitig schriftlich vereinbart, untersteht eine bestimmte Bestellung nur diesen Bedingungen, wenn Schiller die Bestellung schriftlich bestätigt hat.

2. Gesetze im Bestimmungsland, Schutzmechanismen und Vorschriften

2.1 Der Kunde muss spätestens bei Aufgabe der Bestellung, bzw. auf Anfrage von Schiller, Schiller über die im Bestimmungsland geltenden Gesetze und Vorschriften hinsichtlich Lieferungen und Leistungen von Schiller informieren, insbesondere über Gesetze zum Schutz vor Krankheiten, Unfällen sowie Betriebsstörungen.

2.2 Die in der Bestellung aufgeführten Lieferungen und Leistungen von Schiller-Produkten müssen den Gesetzen und Vorschriften im Bestimmungsland entsprechen, soweit diese Schiller zum Zeitpunkt der Auftragsbestätigung bekannt waren. Es liegt jedoch in der alleinigen Verantwortung des Kunden, Schiller über solche Gesetze und Vorschriften zu informieren.

2.3 Die Anforderungen der WEEE- und RoHS-Richtlinien (2002/96/EG und 2002/95/EG) bezüglich der Verwendung gefährlicher Stoffe und der Handhabung von Elektro- und Elektronikgeräten müssen eingehalten werden.

3. Preise

3.1 Alle von Schiller offerierten Preise sind immer Nettopreise, ab Werk (ex works, EXW, Incoterms 2010), in Schweizer Franken und ohne Abzüge. Alle zusätzlichen Kosten, z.B. für Verpackung, Fracht, Versicherung, Export, Transit, Import sowie weitere Genehmigungen und Bescheinigungen, müssen vom Kunden getragen werden, sofern mit Schiller nichts anderes schriftlich vereinbart ist.

4. Zahlungskonditionen

4.1 Die Zahlungen des Kunden gehen an Schillers Hauptsitz in Baar, Schweiz (gemäss den auf der Auftragsbestätigung aufgeführten Zahlungsanweisungen), innerhalb von dreissig (30) Tagen nach Rechnungsstellung durch Schiller, oder gemäss den vereinbarten Zahlungskonditionen. Zahlungen sind stets ohne Abzüge, Verrechnungen, Einbehaltungen oder Rabatte, Spesen, Steuern, Abgaben, Gebühren, Zölle oder ähnliche Aufrechnungen zu leisten. Falls Schiller der Zahlung mittels Wechsel schriftlich zustimmt, trägt der Kunde alle Zinsen, Wechselsteuern, Inkassospesen, inkl. angemessener Anwaltskosten und Kosten, die Schiller durch die Eintreibung offener Beträge solcher Wechsel entstehen. Solche Wechsel müssen separat schriftlich vorliegen.

4.2 Der Kunde ist verpflichtet, sich an die vereinbarten Zahlungskonditionen und den Zahlungsplan zu halten und den Betrag vollständig zu bezahlen, auch wenn Transport, Lieferung, Installation, Inbetriebnahme oder Annahme der Lieferung oder Leistung verzögert oder aus Gründen, für welche Schiller nicht verantwortlich ist, unmöglich ist. Dies gilt auch wenn unwesentliche Teile fehlen oder Nacharbeiten nötig sind, welche die Verwendung des gelieferten Produkts nicht unmöglich oder inakzeptabel machen. Es liegt einzig in der Verantwortung des Kunden, jegliche Probleme mit Zoll- oder Regierungsbeamten und Versand-, Transport- und/oder Lagerpersonal bei der Freigabe oder Lieferung des Produktes zu lösen.

4.3 Falls sich der Kunde nicht an die Zahlungskonditionen der Auftragsbestätigung hält, ist er verpflichtet, auf den rückständigen Betrag ab vereinbartem Fälligkeitsdatum Zinsen zu bezahlen. Zinsen sind für den rückständigen Betrag fällig und entsprechen dem am Hauptsitz von Schiller in Baar, Schweiz, üblichen jährlichen Zinssatz, jedoch mindestens fünf Prozent (5 %). Diese Bestimmung zu Zinszahlungen bedeutet nicht, dass Schiller auf das Recht verzichtet, vom Kunden weitere Entschädigungen und/oder Schadenersatz einzufordern, und dieses Recht wird hiermit ausdrücklich vorbehalten.

4.4 Falls der Kunde eine erforderliche Anzahlung auf den Vertrag nicht leistet und/oder keine Zahlungsgarantie gewährleistet, was von Schiller nach eigenem Ermessen gefordert werden kann, hat Schiller das Recht, den Vertrag nach eigenem Gutdünken oder aus wichtigem Grund zu kündigen. Zudem kann Schiller von der Erfüllung der Leistung gemäss Vertrag zurücktreten, ohne Haftung gegenüber dem Kunden. Dabei behält sich Schiller das Recht vor, vom Kunden Entschädigung für jegliche Schäden oder Verluste einzufordern, welche durch die Vorbereitung und/oder Ausführung der Leistung entstanden sind.

4.5 Falls der Kunde während der Leistungserbringung durch Schiller vereinbarte Ratenzahlungen bzw. Abschlusszahlungen nicht leistet, oder er sich nicht an die in der Auftragsbestätigung festgehaltenen Zahlungsbedingungen hält, oder falls Schiller Anlass dazu hat, anzunehmen, dass der Kunde nicht bezahlen wird, hat Schiller das Recht, die Leistung gemäss Vertrag einzustellen und das Produkt nicht zu liefern, oder den Vertrag nach Ankündigung und angemessener Fristsetzung für die Zahlung aufzulösen, ohne Haftung gegenüber dem Kunden und vorbehältlich einer Schadenersatzforderung für Schäden oder Verluste durch die Leistungseinstellung oder Vertragsauflösung.

5.0 Eigentumsvorbehalt

5.1 Schiller behält sich das Eigentum an seinen Produkten vor bis diese vollumfänglich bezahlt sind. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass Schiller alle im betreffenden gerichtlichen Hoheitsgebiet verfügbaren Rechte und Rechtsmittel zur Verfügung hat um sein Eigentum einzutragen, zu schützen, bewahren und begründen, sowie jegliche Zurückbehaltungsrechte oder Dienstbarkeiten um sein Eigentum zu schützen. Der Kunde gewährt Schiller ein Sicherungsrecht an allen verkauften Produkten und daraus resultierenden Einnahmen um sicherzustellen, dass der Kunde die Produkte vollumfänglich bezahlt und seine Pflichten und seine Haftung gegenüber Schiller wahrnimmt. Im Falle eines Konkurses, einer Liquidation oder Auflösung gewährt der Kunde Schiller den Status eines gesicherten Gläubigers hinsichtlich aller unbezahlten Schiller-Produkte.

5.2 Falls der Kunde Schiller-Produkte erhalten hat, für welche das Eigentum noch nicht an ihn übergegangen ist, willigt der Kunde ein, für diese Produkte eine angemessene Versicherung zu garantieren und Schillers Eigentumsrecht an diesen Produkten zu schützen; dies umfasst eine angemessene und vollumfängliche Versicherung gegen Feuer, Überschwemmung, Erdbeben, Krieg, Ausschreitungen, Hurrikane, Taifune, Tornados, Terroranschläge, höhere Gewalt und weitere Risiken.

6.0 Lieferbedingungen

6.1 Der Liefertermin ist nur bindend, wenn dieser von Schiller auf der Auftragsbestätigung ausdrücklich schriftlich bestätigt worden ist. Der Kunde ist damit einverstanden, dass Schiller die Produkte erst liefert, wenn der Kunde alle Formalitäten wie Import, Export, Transit und Zahlungsgenehmigungen erledigt hat, und nachdem die Produkte vollumfänglich bezahlt wurden, sofern nichts anderes mit Schiller schriftlich vereinbart worden ist. Die Lieferung erfolgt ausdrücklich abhängig von der Einhaltung dieser Bedingungen durch den Kunden.

6.2 Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass Schiller aufgrund einer oder mehrerer der folgenden Gründe den Liefertermin angemessen verschieben kann:

(a) wenn der Kunde Schiller die für die rechtzeitige Erfüllung des Vertrages nötigen Informationen oder Spezifikationen nicht geliefert hat, oder wenn der Kunde die Informationen oder Spezifikationen nach der schriftlichen Auftragsbestätigung durch Schiller ändert, oder der Kunde anderweitig eine Lieferverzögerung verursacht;

(b) in einem Fall höherer Gewalt, auf welchen Schiller keinen Einfluss hat, wie Feuer, Erdbeben, Hurrikane, Taifune, Tornados, Tsunamis, Überschwemmungen, Epidemien, Kriege, Ausschreitungen, Streiks, Terroranschläge, Arbeitsstreitigkeiten, Knappheit oder verspätete Lieferung von Rohmaterialien, Halb- und Fertigprodukten, staatliche Massnahmen und höhere Gewalt;

(c) wenn es aufgrund des Kunden oder Dritten, die dem Kunden angeschlossen sind, vom ihm eingesetzt oder gehalten werden, zu Verzögerungen bei den im Vertrag festgelegten Leistungen oder Tätigkeiten des Kunden kommt.

7. Verpackung

7.1 Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass er die Kosten für Spezialverpackungen separat bezahlt, sofern nichts anderes mit Schiller schriftlich vereinbart worden ist. Falls Schiller den Kunden darüber informiert hat, dass Schiller sich das Eigentum an der Verpackung vorbehält und dass die Verpackung vom Kunden retourniert werden muss, erklärt sich der Kunde dazu bereit, die Verpackung unentgeltlich und zu einem für Schiller angemessenen Preis und gemäss den Anweisungen von Schiller zu retournieren.

8. Verlustrisiko

8.1 Nach Abgang der Lieferung ab Werk (ex works, EXW Incoterms 2010) trägt der Kunde das Verlustrisiko.

8.2 Falls die Lieferung auf Begehren des Kunden verzögert wird aus Gründen, für welche Schiller nicht verantwortlich ist, geht das Risiko zum Zeitpunkt der ursprünglich geplanten Lieferung ab Werk an den Kunden über, unabhängig davon, ob sich die Produkte vor Ort bei Schiller befinden. Ab diesem Zeitpunkt werden alle lieferbereiten Schiller-Produkte während einer angemessenen Zeit und auf alleinige Kosten und Risiko des Kunden bei Schiller gelagert.

8.3 Jegliche Änderungen der Standard-Liefer- und -Transportabläufe sind für Schiller erst nach vorgängiger schriftlicher Bestätigung bindend.

9. Garantie/ Haftungsbeschränkung / Annahme durch den Kunden

9.1 Falls im Vertrag oder in den mitgelieferten OEM-Produktunterlagen nicht anders schriftlich festgelegt, gilt für Schiller-Produkte eine Garantie auf Material- und Bearbeitungsfehler von einem (1) Jahr ab Lieferdatum. Dies ist eine beschränkte Garantie und alle anderen stillschweigenden oder ausdrücklichen Garantien werden hiermit abgelehnt. Mängel können nur durch eine Reparatur durch Schiller und auf Schillers Kosten, oder durch einen Austausch des Produktes nach Schillers alleinigem Ermessen behoben werden. Unter keinen Umständen überschreitet Schillers Haftung den Kaufpreis des fraglichen Produktes.

Ausschlüsse: DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE DECKT AUSSCHLIESSLICH DIE NORMALE VERWENDUNG AB. DIESE GARANTIE ERLISCHT UND GILT NICHT FÜR FOLGENDE PRODUKTE: (a) Produkte, welche durch nicht autorisierte Schiller-Distributoren oder -Vertreter verkauft worden sind; (b) Produkte, welche durch nicht von Schiller autorisiertem Personal installiert, verändert oder repariert worden sind, oder bei welchen Teile oder Zubehör verwendet worden ist, das nicht von Schiller geliefert worden ist, ausser eine solche Installation, Veränderung oder Reparatur wurde vorgängig schriftlich von Schiller bestätigt und entsprechend dieser schriftlichen Bestätigung ausgeführt; (c) Produkte, welche nicht gemäss Schillers Empfehlungen und/oder Anweisungen gewartet, betrieben, unterhalten und aufgerüstet worden sind (inkl. aller damit verbundenen Software und Firmware); (d) Produkte, welche durch Unfall, Transport, Bedienung, falsche Lagerung, unsachgemässen Gebrauch, Zweckentfremdung, Nachlässigkeit, Veränderungen, Missbrauch oder fehlende Vorsicht beim Reinigen, dem Unterhalt oder der Bedienung schadhaft oder unbrauchbar geworden sind; (e) Produkte, welche durch Netzschwankungen beschädigt worden sind, z.B. durch Spannungsspitzen und -sprünge, Rauschen, Unter- oder Überspannungen, Stromausfälle, oder andere Fälle höherer Gewalt; (f) Produkte, welche durch jegliche ergänzende, nicht von Schiller gelieferte Ausrüstung oder Software beschädigt worden sind; (g) Produkte, welche in einer Anwendung oder Weise verwendet worden sind, für welche sie nicht vorgesehen waren, oder Produkte, welche ausserhalb der von Schiller spezifizierten Umgebungs-, Strom-, Elektro- und Einsatzbedingungen betrieben worden sind; oder (h) Produkte, welche über eine Webseite oder E-Commerce-Plattform verkauft worden sind, die nicht vorgängig schriftlich von Schiller autorisiert worden ist.

9.2 DER KUNDE ERKLÄRT SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS IN KEINEM FALL SCHILLER ODER SEINE NIEDERLASSUNGEN, MUTTERGESELLSCHAFTEN, TOCHTERGESELLSCHAFTEN, LIEFERANTEN ODER LIZENZGEBER, ODER SEINE LEITENDEN ANGESTELLTEN, DIREKTOREN, AKTIONÄRE, ANGESTELLTEN, AGENTEN ODER VERTRETER DEM KUNDEN ODER DRITTEN (EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ENDKUNDEN) GEGENÜBER HAFTEN FÜR: GEWINNAUSFALL, DATENVERLUSTE ODER ENTGANGENE NUTZUNG, ODER JEGLICHE ANDERE ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN, ODER FÜR JEGLICHE INDIREKTE, SPEZIELLE, ERWEITERTE, EXEMPLARISCHE ODER SANKTIONIERENDE BUSSEN UNABHÄNGIG VON DER FORM DER ZUGRUNDELIEGENDEN HANDLUNG, SEI ES HAFTUNG AUS VERTRAG, UNERLAUBTE HANDLUNG (INKL. FAHRLÄSSIGKEIT), STRIKTE PRODUKTHAFTUNG ODER ANDERES, AUCH WENN EINE PARTEI ODER DRITTE SCHILLER, SEINE NIEDERLASSUNGEN, TOCHTERGESELLSCHAFTEN, LEITENDEN ANGESTELLTEN, DIREKTOREN, ANGESTELLTEN ODER MUTTERGESELLSCHAFTEN AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN AUFMERKSAM GEMACHT HAT.

9.3 Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, alle Lieferungen von Schiller zu prüfen und Schiller innerhalb von fünf (5) Tagen nach Erhalt des Produkts schriftlich auf allfällige Mängel hinzuweisen. Das Versäumnis, Schiller innerhalb dieser Zeitspanne schriftlich zu informieren, bedeutet, dass der Kunde die Produkte akzeptiert.

9.4 Soweit gesetzlich erlaubt, stimmt der Kunde zu, Schiller und seine Niederlassungen, Tochtergesellschaften, Muttergesellschaften, Angestellten, leitenden Angestellten, Direktoren, Aktionäre, Agenten und Berater von allen Ansprüchen Dritter, Verlusten, Kosten und jeglichem Schadensersatz schadlos zu halten. Dies umfasst auch aber nicht ausschliesslich Anwaltsgebühren, Expertenhonorare und Prozesskosten sowie Ausgaben aufgrund von Fahrlässigkeit, Fehlern oder Unterlassungen, vorsätzliches Verhalten des Kunden oder Vertragsbruch durch den Kunden, und ebenfalls Körperverletzung, Krankheit, Tod oder Sachschäden inkl. wirtschaftliche Schäden, jedoch nur in dem Mass in welchem Fahrlässigkeit, vorsätzliches Verhalten, Fehler oder Unterlassungen des Kunden oder seiner Angestellten, Vertreter oder Agenten dies ganz oder teilweise verursacht haben. Diese Verpflichtung besteht über die Dauer des Vertrages, seinen Ablauf oder die Erfüllung durch den Kunden hinaus.

10. Geltendes Recht / Gerichtsstand / Prozesskosten

10.1 Auf den Vertrag ist Schweizer Recht anwendbar, sofern nichts anderes mit Schiller schriftlich vereinbart worden ist. Für alle Rechtsstreitigkeiten, die sich aus diesem Vertrag und/oder diesen Bedingungen ergeben, sind die Schweizer Gerichte am Hauptsitz der Schiller AG in Baar, Schweiz, zuständig. Schiller behält sich jedoch das Recht vor, nach eigenem Ermessen im Land oder gerichtlichen Hoheitsgebiet des Kunden Klage zu erheben. Das UN-Kaufrecht gilt nicht.

10.2 Falls Schiller einen Rechtsstreit gewinnt, der sich aus diesem Vertrag oder diesen Bedingungen ergibt, hat Schiller Anspruch auf Ersatz angemessener Anwaltskosten, Expertenhonorare sowie Gerichts- und Prozesskosten durch den Kunden.

11. Sonstige Regelungen

11.1 Recht des geistigen Eigentums: Die Produkte beinhalten wertvolle Patente, Copyrights, Markenrechte, Geschäftsgeheimnisse sowie weitere Rechte des geistigen Eigentums von Schiller oder seinen angegliederten Unternehmen. Schiller behält sich alle diese Rechte für sich selbst und seine angegliederten Unternehmen vor. Im Rahmen dieser Bedingungen werden dem Kunden keine geistigen Eigentumsrechte im Zusammenhang mit den Produkten übertragen. Es ist dem Kunden untersagt, jegliches Produkt oder Komponente zurückzuentwickeln (Reverse Engineering) (inkl. Software), oder auf andere Art das geistige Eigentum von Schiller oder seinen angegliederten Unternehmen zu veruntreuen, umgehen oder verletzen.

11.2 Nichtverzicht: Falls Schiller die Erfüllung dieser Bedingungen oder dieses Vertrages durch den Kunden nicht durchsetzen kann, oder falls Schiller nicht von einem Recht aus diesen Bedingungen, diesem Vertrag oder dem anwendbaren Recht Gebrauch macht, bedeutet dies keinen Verzicht auf dieses oder irgend ein anderes Recht.

11.3 Abtretung: Der Kunde darf ohne vorgängige schriftliche Bestätigung von Schiller den Vertrag nicht an Dritte abtreten; durch jeglichen Versuch, den Vertrag ohne schriftliche Bestätigung abzutreten, wird diese Abtretung nichtig.

11.4 Anpassung: Anpassungen dieser Bedingungen oder dieses Vertrages sind erst bindend, wenn diese von Schiller schriftlich bestätigt worden sind.

11.5 Trennbarkeit: Falls ein Teil dieser Bedingungen oder dieses Vertrages aus irgendwelchen Gründen von einem zuständigen Gericht oder Gerichtshof als ganz oder teilweise nicht durchsetzbar bestimmt worden ist, hat diese Nichtdurchsetzbarkeit keine Auswirkungen auf die anderen Teile der Bedingungen/des Vertrages.

Version: Dezember 2016

Das Original in englischer Sprache ist massgebend.

Rechte am geistigen Eigentum
Alle Unterlagen, Marken oder sonstigen Rechte des geistigen Eigentums auf dieser Internetseite sind Eigentum der SCHILLER AG bzw. ihrer verbundenen (Tochter)-Gesellschaften oder werden mit Genehmigung der Eigentümer verwendet oder werden nur zitiert, und unterliegen den Rechten der jeweiligen Eigentümer sowie dem Urheberrecht.

Durch die Bereitstellung von Informationen erteilt SCHILLER AG keinerlei Lizenzen an geistigem Eigentum wie beispielsweise Patenten, Marken oder Urheberrechten. Die Wiedergabe für den persönlichen Gebrauch ist erlaubt. Das unbefugte Verändern, Kopieren, Überlassen, Ausleihen, Übertragen und Verbreiten ist untersagt. Unterlagen von dieser Internetseite dürfen nicht verkauft oder anderweitig gewerblich genutzt werden. Diese Internetseite enthält weitere Mitteilungen bezüglich Eigentums-/Schutzrechten und Informationen zu Urheberrechten, deren Bestimmungen beachtet und befolgt werden müssen. Die auf dieser Internetseite bereitgestellten Informationen können ohne Ankündigung geändert oder aktualisiert werden.

Inhalte
SCHILLER AG kann an den auf dieser Internetseite beschriebenen Produkten, technischen Informationen, Bildern und/oder Programmen jederzeit und ohne Ankündigung Verbesserungen und/oder Änderungen vornehmen. Nicht alle auf dieser Internetseite beschriebenen Produkte sind in allen Märkten erhältlich. Ein Produkt kann je nach Standort eines bestimmten Markts unterschiedliche technische Merkmale und Eigenschaften aufweisen und muss von der Regulierungsbehörde genehmigt werden.

Es wurde sorgfältig darauf geachtet, dass die Informationen auf dieser Internetseite korrekt sind. SCHILLER AG bemüht sich, technische Störungen zu vermeiden. In Anbetracht der Informationsmenge ist es jedoch nicht möglich, Fehler und Auslassungen auszuschliessen.

Darüber hinaus übernimmt SCHILLER AG keinerlei Haftung für die Richtigkeit oder Vollständigkeit der von SCHILLER AG bereitgestellten Informationen. Die Verwendung dieser Informationen erfolgt auf Risiko des Empfängers. SCHILLER AG übernimmt keinerlei Haftung dafür, dass beschriebene Probleme durch die Verwendung von durch SCHILLER AG bereitgestellte Informationen gelöst werden können. SCHILLER AG möchte keine vertraulichen oder urheberrechtlich geschützten Informationen über ihre Internetseite erhalten. An die SCHILLER AG gesendete Informationen oder Unterlagen werden als NICHT vertraulich eingestuft. Indem Sie uns Informationen oder Unterlagen schicken, geben Sie der SCHILLER AG hiermit uneingeschränkt und unwiderruflich das Recht, diese Informationen oder Unterlagen kostenlos zu verwenden, zu reproduzieren, darzustellen, aufzuführen, zu verändern, zu übermitteln und zu verteilen. Sie stimmen auch zu, dass SCHILLER AG Ideen, Konzepte, Know-how oder Verfahren, die Sie uns überlassen haben, für beliebige Zwecke nutzen darf. Wir werden Ihren Namen nicht bekannt geben oder Sie als Einsender der Informationen oder Unterlagen nennen, es sei denn: a) wir erhalten Ihr Einverständnis, Ihren Namen zu nennen; oder b) wir erwähnen in bestimmten Teilen unserer Internetseite dass die überlassenen Unterlagen oder andere Informationen für diesen speziellen Teil der Internetseite unter Nennung Ihres Namens veröffentlicht oder anderweitig genutzt werden; oder c) wenn gesetzliche Vorgaben dies erfordern.

Externe Links
Unsere Website kann Links zu externen Webseiten Dritter enthalten, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr oder Haftung übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.